Chinglish - Lost In Translation (CNN)

What about Spanglish,. Japlish, Hinglish....?All of them owe their rise largely to the internet. Thanks to its influence a language that evolved in Anglo-Saxon England now reaches billions of homes in developing world, where it is radically transformed for local taste while remaining recognisably English.

English is far beyond the classroom...